สำนวนเหล่านี้อาจมีประโยชน์เมื่อเลือกที่พัก
avez-vous une chambre libre? | มีห้องว่างไหม |
je voudrais effectuer une réservation | ฉันต้องการจองห้องพัก |
j'ai une réservation | ฉันจองไว้แล้ว |
à quel nom? |
au nom de ... | |
Jones |
quelle sorte de chambre désirez-vous? | คุณต้องการห้องพักแบบไหน |
je voudrais ... | |
une chambre simple | |
une chambre double | |
des lits jumeaux | |
une chambre triple | |
une suite |
pour combien de nuits? | สำหรับกี่คืน |
pour une nuit | |
pour deux nuits | |
pour une semaine | เป็นเวลา1 สัปดาห์ |
je ne sais pas combien de temps je vais rester |
je voudrais une chambre avec vue sur la mer | ฉันต้องการห้องที่มีวิวทะเล |
je voudrais une chambre avec un balcon | ฉันต้องการห้องที่มีระเบียง |
je voudrais une chambre avec salle de bain | |
je voudrais une chambre avec une douche | ฉันต้องการห้องที่มีฝักบัว |
quel est le prix d'une nuit? | ราคาต่อคืนเท่าไหร่ |
le petit déjeuner est-il compris? |
y a-t-il la climatisation dans la chambre? | ห้องพักมีเครื่องปรับอากาศไหม |
proposez-vous la pension complète? | |
proposez-vous la demi-pension? |
คู่มือวลีภาษาฝรั่งเศส | |
---|---|
หน้า 12 จาก 21 | |
➔
การเดินทางโดยเครื่องบิน |
อาหารและเครื่องดื่ม
➔ |
je voudrais une chambre avec pension complète | |
je voudrais une chambre en demi-pension | ฉันต้องการห้องแบบรวมอาหารเช้าและเที่ยง |
puis-je voir la chambre? |
pouvons-nous avoir un lit supplémentaire? |
acceptez-vous les animaux? | นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาไหม |
à quelle heure est le petit déjeuner? | อาหารเช้าเวลาเท่าไหร่ |
à quelle heure est le dîner? |
le petit déjeuner est servi de sept heures à dix heures | |
vous pouvez dîner de dix-neuf heures à vingt-deux heures |
mon numéro de chambre est le ... |
j'avais réservé un chambre double | ฉันจองห้องแบบเตียงคู่ไว้ |
il n'y a pas d'eau chaude | ไม่มีน้ำร้อน |
il fait trop chaud dans la chambre | |
il fait trop froid dans la chambre |
à quelle heure dois-je quitter la chambre? |
pourriez-vous m'appeler un taxi, s'il vous plaît? | กรุณาเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม |
j'ai perdu mes clés | |
où est l'ascenseur, s'il vous plaît? |
pouvez-vous faire les lits? | |
puis-je avoir une serviette de bain, s'il vous plaît? | ขอผ้าขนหนูหน่อยได้ไหม |