สถานการณ์ฉุกเฉิน

ต่อไปนี้เป็นวลีและคำอุทานภาษาฟินแลนด์ที่ใช้ในเหตุการณ์ฉุกเฉินและสถานการณ์ยุ่งยากต่างๆ หวังว่าคุณคงไม่ต้องใช้คำเหล่านี้นะ!

Apua!ช่วยด้วย!
Ole varovainen!ระวัง!
Varo!ระวัง!
Auttakaa minuaโปรดช่วยฉันด้วย

เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์

Soittakaa ambulanssiเรียกรถพยาบาล!
Tarvitsen lääkärin apuaฉันต้องเจอแพทย์ด่วน
On tapahtunut onnettomuusเกิดอุบัติเหตุขึ้น
Pitäkää kiirettä!โปรดรีบหน่อย!
Minulla on haavaมีดบาดฉัน
Poltin itseniน้ำร้อนลวกฉัน
Onko sinulla kaikki kunnossa?คุณเป็นอะไรไหม
Ovatko kaikki kunnossa?ทุกคนสบายดีไหม

อาชญากรรม

Pysäyttäkää varas!หยุดนะขโมย!
Soittakaa poliisit!เรียกตำรวจ!
Lompakkoni on varastettuกระเป๋าเงินฉันถูกขโมย
Kukkaroni on varastettuกระเป๋าเงินฉันถูกขโมย
Käsilaukkuni on varastettuกระเป๋าถือฉันถูกขโมย
Kannettava tietokoneeni on varastettuแล๊ปท็อปฉันถูกขโมย
Haluan ilmoittaa varkaudestaฉันต้องการแจ้งความเรื่องการลักทรัพย์
Autooni on murtauduttuมีคนทุบรถฉัน
Minut on ryöstettyฉันถูกปล้น
Minua vastaan on hyökättyฉันถูกทำร้าย

ไฟไหม้

Tulipalo!ไฟไหม้!
Soittakaa palokunta!เรียกหน่วยดับเพลิง!
Haistatteko palaneen käryä?คุณได้กลิ่นอะไรไหม้ไหม
Tuolla on tulipaloเกิดไฟไหม้ขึ้น
Rakennus on tulessaไฟไหม้ตึก

สถานการณ์ยากลำบากอื่นๆ

Olen eksynytฉันหลงทาง
Olemme eksyneetเราหลงทาง
En löydä …ฉันหา…ของฉันไม่เจอ
avaimianiกุญแจ
passianiหนังสือเดินทาง
kännykkääniโทรศัพท์มือถือ
Olen hukannut …ฉันทำ…หาย
lompakkoniกระเป๋าเงิน
kukkaroniกระเป๋าเงิน
kameraniกล้องถ่ายรูป
Olen lukinnut itseni ulos …ฉันลืมกุญแจไว้ใน…ของฉัน
autostaniรถ
huoneestaniห้อง
Jätä minut rauhaanอย่ามายุ่งกับฉัน
Mene pois!ไปไกลๆ!
sound

สามารถฟังเสียงวลีภาษาฟินแลนด์ทุกคำในหน้านี้ แค่คลิกวลีเพื่อฟังเสียง

สนับสนุนผลงานของเรา

ช่วยเราปรับปรุงไซต์นี้ด้วยการเป็นผู้สนับสนุน Patreon สิทธิประโยชน์ต่างๆ ได้แก่ การลบโฆษณาทั้งหมดออกจากไซต์และการเข้าถึงช่อง Speak Languages Discord

มาเป็นผู้สนับสนุน