สำนวนเกี่ยวกับเวลา

ต่อไปนี้เป็นสำนวนภาษาฟินแลนด์เกี่ยวกับเวลา

การระบุวัน

toissapäivänäเมื่อวานซืน
eilenเมื่อวาน
tänäänวันนี้
huomennaวันพรุ่งนี้
ylihuomennaวันมะรืนนี้

การระบุช่วงเวลาของวัน

viime yönäเย็นวานนี้ / เมื่อคืนนี้
tänä yönäคืนนี้
huomenyönäพรุ่งนี้เย็น / คืนพรุ่งนี้
aamullaตอนเช้า
iltapäivälläตอนบ่าย
illallaตอนเย็น
eilen aamullaเช้าวานนี้
eilen iltapäivälläบ่ายวานนี้
eilen illallaเย็นวานนี้
tänä aamunaเช้าวันนี้
tänä iltapäivänäบ่ายวันนี้
tänä iltanaเย็นวันนี้
huomenaamunaพรุ่งนี้เช้า
huomenna iltapäivälläพรุ่งนี้บ่าย
huomeniltanaพรุ่งนี้เย็น

การระบุสัปดาห์ เดือนหรือปี

viime viikollaสัปดาห์ที่แล้ว
viime kuussaเดือนที่แล้ว
viime vuonnaปีที่แล้ว
tällä viikollaสัปดาห์นี้
tässä kuussaเดือนนี้
tänä vuonnaปีนี้
ensi viikollaสัปดาห์หน้า
ensi kuussaเดือนหน้า
ensi vuonnaปีหน้า

การบอกเวลาแบบต่างๆ

nytตอนนี้
silloinตอนนั้น
hetiทันที/เดี๋ยวนี้
kohtaเร็วๆ นี้
pianเร็วๆ นี้
aikaisemminก่อนหน้านี้
myöhemminภายหลัง
viisi minuuttia sittenห้านาทีที่แล้ว
tunti sittenหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว
viikko sittenหนึ่งสัปดาห์ที่แล้ว
kaksi viikkoa sittenสองสัปดาห์ที่แล้ว
kuukausi sittenหนึ่งเดือนที่แล้ว
vuosi sittenหนึ่งปีที่แล้ว
kauan aikaa sittenนานมาแล้ว
kymmenen minuutin kuluttuaภายในสิบนาที
tunnin kuluttuaภายในหนึ่งชั่วโมง
viikon kuluttuaภายในหนึ่งสัปดาห์
kymmenen päivän kuluttuaภายในสิบวัน
kolmen viikon kuluttuaภายในสามสัปดาห์
kahden kuukauden kuluttuaภายในสองเดือน
kymmenen vuoden kuluttuaภายในสิบปี
edellisenä päivänäวันก่อน
edellisellä viikollaสัปดาห์ก่อน
edellisessä kuussa เดือนก่อน
edellisenä vuonnaปีก่อน
seuraavana päivänäวันรุ่งขึ้น
seuraavalla viikollaสัปดาห์หน้า
seuraavassa kuussaเดือนหน้า
seuraavana vuonnaปีหน้า

ระยะเวลา

asuin Kanadassa kuusi kuukauttaฉันอาศัยอยู่ในประเทศแคนาดาเป็นเวลาหกเดือน
olen työskennellyt täällä yhdeksän vuottaฉันทำงานที่นี่มาเก้าปีแล้ว
olen asunut täällä elokuusta saakka
lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksiพรุ่งนี้ฉันจะไปฝรั่งเศสสักสองอาทิตย์
uimme kauanพวกเราว่ายน้ำกันอยู่เป็นเวลานาน

ความถี่

ei koskaanไม่เคย
harvoinไม่บ่อย
välilläบางครั้งบางคราว
joskusบางครั้ง
useinบ่อยครั้ง/ถี่
yleensäตามปกติ/โดยปกติ
tavallisestiตามปกติ/โดยปกติ
ainaเสมอ
joka päiväทุกวัน/รายวัน
päivittäinทุกวัน/รายวัน
joka viikkoทุกสัปดาห์/รายสัปดาห์
viikoittainทุกสัปดาห์/รายสัปดาห์
joka kuukausiทุกเดือน/รายเดือน
kuukausittainทุกเดือน/รายเดือน
joka vuosiทุกปี/รายปี
vuosittainทุกปี/รายปี
sound

สามารถฟังเสียงวลีภาษาฟินแลนด์ทุกคำในหน้านี้ แค่คลิกวลีเพื่อฟังเสียง