เรียนรู้วิธีบอกเวลาเป็นภาษารัสเซีย
การบอกเวลาแบบ 24 ชั่วโมงเป็นที่นิยมกันมากในภาษารัสเซีย แต่การบอกเวลาแบบ 12 ชั่วโมงก็เป็นที่นิยมเช่นกัน แต่มักจะใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ
การถามเวลา
сколько времени? | what's the time? |
который час? | what's the time? |
скажите, пожалуйста, сколько времени? | could you tell me the time, please? |
не подскажете который час? | do you happen to have the time? |
вы знаете сколько сейчас времени? | do you know what time it is? |
การบอกเวลา
сейчас ... | it's ... |
ровно ... | |
примерно ... | |
почти ... | |
немного больше, чем ... |
час | |
два часа | |
три часа | |
четыре часа | |
пять часов | |
шесть часов | |
семь часов | |
восемь часов | |
девять часов | |
десять часов | |
одиннадцать часов | |
двенадцать часов |
четверть второго | |
четверть третьего |
половина второго | |
половина третьего |
без четверти два | |
без четверти три |
пять минут второго | |
десять минут второго | |
двадцать минут второго | |
двадцать пять минут второго |
คู่มือวลีภาษารัสเซีย | |
---|---|
หน้า 8 จาก 8 | |
➔
สำนวนเกี่ยวกับเวลา |
เนื้อหา
➔ |
без пяти два | |
без десяти два |
без двадцати два | |
без двадцати пяти два |
десять часов пятнадцать минут | |
десять часов тридцать минут | |
десять часов сорок пять минут |
десять часов утра | |
шесть часов вечера |
полдень | |
полночь |
นอกจากนี้ยังสามารถบอกเวลาในภาษารัสเซียได้โดยเริ่มจากชั่วโมง ตามด้วยนาที และตามด้วย утра (ตั้งแต่สี่โมงเย็นจนถึงเที่ยง) дня (ตั้งแต่เที่ยงจนถึงห้าโมงเย็น) вечера (ตั้งแต่ห้าโมงเย็นจนถึงเที่ยงคืน) หรือ ночи (ตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงสี่โมงเย็น) ในกรณีจำเป็น เช่น
десять сорок два утра | 10.42am |
четыре пятнадцать дня | 4.15pm |
นาฬิกา
мои часы ... | my watch is ... |
спешат | |
отстают |
эти часы немного ... | that clock's a little ... |
спешат | |
отстают |