ต่อไปนี้เป็นวลีภาษาสเปนสำหรับการสนทนาทั่วไปกับคนที่คุณรู้จักแล้ว
ถามใครบางคนว่าเป็นอย่างไร
| ¿cómo estás? | สบายดีไหม (คุ้นเคย) |
| ¿cómo está usted? | สบายดีไหม (สุภาพ) |
| ¿qué tal? / ¿qué tal va? | เป็นไงบ้าง |
| ¿Qué tal andas? | เป็นไงบ้าง |
| ¿Cómo te va? | เป็นไงบ้าง |
| ¿cómo te va la vida? | ชีวิตช่วงนี้เป็นไงบ้าง |
| ¿cómo van las cosas? | เป็นไงบ้าง |
| Estoy bien, gracias | สบายดี ขอบคุณ |
| No me va mal, gracias | ไม่เลวนัก ขอบคุณ |
| No muy bien | ไม่ดีเท่าไรนัก |
| ¿y tú qué tal? | แล้วคุณล่ะ |
| ¿y tú? | แล้วคุณล่ะ |
ถามใครบางคนว่าเป็นอย่างไรหรือทำอะไรบ้างช่วงที่ผ่านมา
| ¿qué andas haciendo? | ทำอะไรอยู่ (คุ้นเคย) |
| ¿qué has estado haciendo últimamente? | คุณทำอะไรบ้างช่วงนี้ (คุ้นเคย) |
| Trabajando mucho | ทำงานหนัก |
| Estudiando mucho | เรียนหนัก |
| He estado muy ocupado | ยุ่งมากช่วงนี้ (พูดโดยผู้ชาย) |
| He estado muy ocupada | ยุ่งมากช่วงนี้ (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง) |
| lo mismo de siempre / Lo mismo que de costumbre | เหมือนเดิม |
| No demasiado | ไม่มีอะไรมากนัก |
| Acabo de volver justamente de … | ฉันเพิ่งกลับมาจาก… |
| Italia | อิตาลี |
ถามใครบางคนว่าเขาอยู่ที่ไหน
| ¿dónde estás? | คุณอยู่ที่ไหน (คุ้นเคย) |
| Estoy … | ฉันอยู่… |
| en casa | บ้าน |
| en el trabajo | ที่ทำงาน |
| en la ciudad | ในเมือง |
| en el campo | ในชนบท |
| de tiendas | ที่ร้านค้า |
| en un tren | บนรถไฟ |
| en la casa de Francisco | ที่บ้านของฟรานซิสโก |
ถามเกี่ยวกับแผนของใครบางคน
| ¿qué planes tienes para el verano? | คุณมีแผนทำอะไรช่วงหน้าร้อนนี้ (คุ้นเคย) |
| ¿qué vas a hacer en …? | คุณจะทำอะไรช่วง… (คุ้นเคย) |
| Semana Santa | อีสเตอร์ |
| Año Nuevo | ปีใหม่ |
| Navidades | คริสต์มาส |
