ต่อไปนี้เป็นวลีบางส่วนที่คุณอาจจำเป็นต้องใช้และป้ายที่คุณจะเห็นหากคุณเดินทางทางรถยนต์
| can I park here? | ฉันจอดรถที่นี่ได้ไหม |
| where's the nearest petrol station? | ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน |
| how far is it to the next services? | อีกไกลเท่าไรจะถึงปั้มถัดไป |
| are we nearly there? | เราเกือบถึงหรือยัง |
| please slow down! | กรุณาลดความเร็ว! |
| we've had an accident | เราประสบอุบัติเหตุ |
| sorry, it was my fault | ขอโทษค่ะ/ครับ ดิฉัน/ผมผิดเอง |
| it wasn't my fault | ดิฉัน/ผมไม่ผิด |
| you've left your lights on | คุณไม่ได้เปิดไฟ |
| have you passed your driving test? | คุณสอบใบขับขี่ผ่านแล้วหรือยัง |
ที่ปั๊มน้ำมัน
| how much would you like? | คุณต้องการเท่าไหร่ |
| full, please | เต็มถัง |
| £25 worth, please | 25 ปอนด์ครับ/ค่ะ |
| it takes … | รถคันนี้ใช้… |
| petrol | น้ำมันเบนซิน |
| diesel | น้ำมันดีเซล |
| it’s an electric car | เป็นรถไฟฟ้า |
| I'd like some oil | ฉันต้องการน้ำมัน |
| can I check my tyre pressures here? | ฉันจะตรวจสอบลมยางที่นี่ได้ไหม |
ปัญหาด้านเครื่องจักรกล
| my car's broken down | รถฉันเสีย |
| my car won't start | รถฉันสตาร์ทไม่ติด |
| we've run out of petrol | น้ำมันหมด |
| the battery's flat | แบตเตอรี่หมด |
| have you got any jump leads? | คุณมีสายจัมพ์ตะกั่วไหม |
| I've got a flat tyre | ยางแบน |
| I've got a puncture | ถูกเจาะ (ให้รั่ว) |
| the … isn't working | … ไม่ทำงาน |
| speedometer | มาตรวัดความเร็ว |
| petrol gauge | มาตรวัดน้ำมัน |
| fuel gauge | มาตรวัดเชื้อเพลิง |
| the … aren't working | … ไม่ทำงาน |
| brake lights | ไฟเบรค |
| indicators | ไฟเลี้ยว |
| there's something wrong with … | มีบางอย่างผิดปกติที่… |
| the engine | เครื่องยนต์ |
| the steering | พวงมาลัย |
| the brakes | เบรก |
| the car's losing oil | รถน้ำมันหมด |
| คู่มือวลีภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| หน้า 22 จาก 61 | |
|
➔
การถามและบอกทาง |
การเช่ารถ
➔ |
ติดต่อกับตำรวจ
| could I see your driving licence? | ขอดูใบขับขี่หน่อยได้ไหม |
| do you know what speed you were doing? | คุณทราบไหมว่าคุณใช้ความเร็วเท่าไร |
| are you insured on this vehicle? | ยานพาหนะนี้มีประกันไหม |
| could I see your insurance documents? | ขอดูเอกสารประกันหน่อยได้ไหม |
| have you had anything to drink? | คุณดื่มอะไรหรือยัง |
| how much have you had to drink? | คุณดื่มไปมากเท่าไรแล้ว |
| could you blow into this tube, please? | กรุณาเป่าลมเข้าหลอดนี้ |
สิ่งที่คุณอาจจะเห็น
| Stop | หยุด |
| Give way | ให้ทาง |
| No entry | ห้ามเข้า |
| One way | เดินรถทางเดียว |
| Parking | ที่จอดรถ |
| No parking | ห้ามจอดรถ |
| No stopping | ห้ามหยุดรถ |
| Vehicles will be clamped | จะถูกล๊อคล้อ |
| Keep left | ขับชิดซ้าย |
| Get in lane | ขับในเลน |
| Slow down | ลดความเร็ว |
| No overtaking | ห้ามแซง |
| School | โรงเรียน |
| Low bridge | สะพานเตี้ย |
| Level crossing | ทางข้ามรถไฟ |
| Bus lane | ช่องทางเดินรถโดยสารประจำทาง |
| No through road | ทางตัน |
| Caution | ระวัง |
| Fog | หมอก |
| Diversion | ทางเบี่ยง |
| Road closed | ถนนปิด |
| Roadworks | กำลังทำถนน |
| Accident ahead | อุบัติเหตุข้างหน้า |
| Queue ahead | ข้างหน้ารถหนาแน่น |
| Queues after next junction | แยกหน้ามีรถหน้าแน่น |
| On tow | ลาก |
| Services | สถานที่บริการ |
| Air | อากาศ |
| Water | น้ำ |
| Don't drink and drive | เมาไม่ขับ |
| คู่มือวลีภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| หน้า 22 จาก 61 | |
|
➔
การถามและบอกทาง |
การเช่ารถ
➔ |
สามารถฟังเสียงวลีภาษาอังกฤษทุกคำในหน้านี้ แค่คลิกวลีเพื่อฟังเสียง
แอปบนมือถือ
แอปคู่มือวลีภาษาอังกฤษสำหรับอุปกรณ์ Android บรรจุคำศัพท์และวลีที่เป็นประโยชน์กว่า 6000 คำพร้อมเสียงพูด มีรางวัลเป็นเครื่องการันตี
สนับสนุนผลงานของเรา
ช่วยเราปรับปรุงไซต์นี้ด้วยการเป็นผู้สนับสนุน Patreon สิทธิประโยชน์ต่างๆ ได้แก่ การลบโฆษณาทั้งหมดออกจากไซต์และการเข้าถึงช่อง Speak Languages Discord