ต่อไปนี้เป็นวลีภาษาอิตาลีสำหรับการสนทนาทั่วไปกับคนที่คุณรู้จักแล้ว
ถามใครบางคนว่าเป็นอย่างไร
| Come stai? | สบายดีไหม (คุ้นเคย) |
| Come sta? | สบายดีไหม (สุภาพ) |
| Come va? | เป็นไงบ้าง |
| Come va la vita? | ชีวิตช่วงนี้เป็นไงบ้าง |
| Come vanno le cose? | เป็นไงบ้าง |
| Sto bene, grazie | สบายดี ขอบคุณ |
| Tutto ok, grazie | สบายดี ขอบคุณ |
| Non c’è male, grazie | ไม่เลวนัก ขอบคุณ |
| Tutto a posto, grazie | ก็ดี ขอบคุณ |
| Non molto bene | ไม่ดีเท่าไรนัก |
| e tu? / e a te? | แล้วคุณล่ะ |
ถามใครบางคนว่าเป็นอย่างไรหรือทำอะไรบ้างช่วงที่ผ่านมา
| Cosa fai? | ทำอะไรอยู่ (คุ้นเคย) |
| Che cosa hai fatto ultimamente? | คุณทำอะไรบ้างช่วงนี้ (คุ้นเคย) |
| Ho lavorato molto | ทำงานหนัก |
| Ho studiato molto | เรียนหนัก |
| Sono stato molto occupato | ยุ่งมากช่วงนี้ (พูดโดยผู้ชาย) |
| Sono stato molto occupata | ยุ่งมากช่วงนี้ (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง) |
| Sempre le solite cose | เหมือนเดิม |
| Non molto | ไม่มีอะไรมากนัก |
| Sono appena tornato … | ฉันเพิ่งกลับมาจาก… (พูดโดยผู้ชาย) |
| dal Portogallo | โปรตุเกส |
| Sono appena tornata … | ฉันเพิ่งกลับมาจาก… (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง) |
| dalla Germania | เยอรมัน |
ถามใครบางคนว่าเขาอยู่ที่ไหน
| Dove sei? | คุณอยู่ที่ไหน (คุ้นเคย) |
| Sono … | ฉันอยู่… |
| a casa | บ้าน |
| al lavoro | ที่ทำงาน |
| in città | ในเมือง |
| in campagna | ในชนบท |
| in negozio | ที่ร้านค้า |
| sul treno | บนรถไฟ |
| da Mauro | ที่ร้านเมาโร |
ถามเกี่ยวกับแผนของใครบางคน
| Hai dei programmi per questa estate? | คุณมีแผนทำอะไรช่วงหน้าร้อนนี้ (คุ้นเคย) |
| Cosa fai a …? | คุณจะทำอะไรช่วง… (คุ้นเคย) |
| Pasqua | อีสเตอร์ |
| capodanno | ปีใหม่ |
| Natale | คริสต์มาส |
