สถานการณ์ฉุกเฉิน

ต่อไปนี้เป็นวลีและคำอุทานภาษาอิตาลีที่ใช้ในเหตุการณ์ฉุกเฉินและสถานการณ์ยุ่งยากต่างๆ หวังว่าคุณคงไม่ต้องใช้คำเหล่านี้นะ!

ในกรณีฉุกเฉินจริงๆ คุณสามารถโทร 113 ติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินในอิตาลีได้

Aiuto!ช่วยด้วย!
Faccia attenzione!ระวัง!
attenzione! / attento!ระวัง!
Per favore mi aiutiโปรดช่วยฉันด้วย

เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์

Chiami un'ambulanza!เรียกรถพยาบาล!
Ho bisogno di un dottoreฉันต้องเจอแพทย์ด่วน
C'è stato un incidenteเกิดอุบัติเหตุขึ้น
Fate presto per favore!โปรดรีบหน่อย!
Mi sono tagliatoมีดบาดฉัน (พูดโดยผู้ชาย)
Mi sono tagliataมีดบาดฉัน (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง)
Mi sono bruciatoน้ำร้อนลวกฉัน (พูดโดยผู้ชาย)
Mi sono bruciataน้ำร้อนลวกฉัน (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง)
Stai bene?คุณเป็นอะไรไหม (ไม่เป็นทางการ)
Sta bene?คุณเป็นอะไรไหม (เป็นทางการ)
State tutti bene?ทุกคนสบายดีไหม

อาชญากรรม

Al ladro!หยุดนะขโมย!
Chiami la polizia!เรียกตำรวจ!
Mi hanno rubato il portafoglioกระเป๋าเงินฉันถูกขโมย
Mi hanno rubato la borsettaกระเป๋าเงินฉันถูกขโมย
Mi hanno rubato la borsaกระเป๋าถือฉันถูกขโมย
Mi hanno rubato il computer portatileแล๊ปท็อปฉันถูกขโมย
Vorrei denunciare un furtoฉันต้องการแจ้งความเรื่องการลักทรัพย์
Mi hanno scassinato l'autoมีคนทุบรถฉัน
Sono stato rapinatoฉันถูกขโมย (พูดโดยผู้ชาย)
Sono stato rapinataฉันถูกปล้น (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง)
Sono stato aggreditoฉันถูกทำร้าย (พูดโดยผู้ชาย)
Sono stata aggreditaฉันถูกทำร้าย (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง)

ไฟไหม้

Al fuoco!ไฟไหม้!
Chiami i pompieri!เรียกหน่วยดับเพลิง!
Può sentire l'odore di bruciato?คุณได้กลิ่นอะไรไหม้ไหม
C'è un incendioเกิดไฟไหม้ขึ้น
L'edificio è in fiammeไฟไหม้ตึก

สถานการณ์ยากลำบากอื่นๆ

Mi sono persoฉันหลงทาง (พูดโดยผู้ชาย)
Mi sono persaฉันหลงทาง (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง)
Ci siamo persiเราหลงทาง
Non trovo …ฉันหา…ของฉันไม่เจอ
le mie chiaviกุญแจ
il mio passaportoหนังสือเดินทาง
il mio cellulareโทรศัพท์มือถือ
Ho perso …ฉันทำ…หาย
il mio portafoglioกระเป๋าเงิน
la mia borsettaกระเป๋าเงิน
la mia macchina fotograficaกล้องถ่ายรูป
Mi sono chiuso fuori …ฉันลืมกุญแจไว้ใน…ของฉัน (พูดโดยผู้ชาย)
dall'autoรถ
Mi sono chiusa fuori …ฉันลืมกุญแจไว้ใน…ของฉัน (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง)
dalla mia cameraห้อง
Per favore mi lasci in paceอย่ามายุ่งกับฉัน
Vai via!ไปไกลๆ!
sound

สามารถฟังเสียงวลีภาษาอิตาลีทุกคำในหน้านี้ แค่คลิกวลีเพื่อฟังเสียง