สำนวนเกี่ยวกับเวลา

ต่อไปนี้เป็นสำนวนภาษาเยอรมันเกี่ยวกับเวลา

การระบุวัน

vorgesternเมื่อวานซืน
gesternเมื่อวาน
heuteวันนี้
morgenวันพรุ่งนี้
übermorgenวันมะรืนนี้

การระบุช่วงเวลาของวัน

gestern Abendเย็นวานนี้
letzte Nacht
heute Abendคืนนี้
morgen Abendพรุ่งนี้เย็น / คืนพรุ่งนี้
am Morgenตอนเช้า
am Nachmittagตอนบ่าย
am Abendตอนเย็น
gestern Morgenเช้าวานนี้
gestern Nachmittagบ่ายวานนี้
gestern Abendเย็นวานนี้
heute Morgenเช้าวันนี้
heute Nachmittagบ่ายวันนี้
heute Abendคืนนี้
morgen früh
morgen Vormittag
morgen Nachmittagพรุ่งนี้บ่าย
morgen Abendพรุ่งนี้เย็น / คืนพรุ่งนี้

การระบุสัปดาห์ เดือนหรือปี

letzte Wocheสัปดาห์ที่แล้ว
letzten Monatเดือนที่แล้ว
letztes Jahrปีที่แล้ว
diese Wocheสัปดาห์นี้
diesen Monatเดือนนี้
dieses Jahrปีนี้
nächste Wocheสัปดาห์หน้า
nächsten Monatเดือนหน้า
nächstes Jahrปีหน้า

การบอกเวลาแบบต่างๆ

jetztตอนนี้
dannตอนนั้น
sofort or direktทันที/เดี๋ยวนี้
baldเร็วๆ นี้
früherก่อนหน้านี้
späterภายหลัง
vorhin
vor fünf Minutenห้านาทีที่แล้ว
vor einer Stundeหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว
vor einer Wocheหนึ่งสัปดาห์ที่แล้ว
vor zwei Wochenสองสัปดาห์ที่แล้ว
vor einem Monatหนึ่งเดือนที่แล้ว
vor einem Jahrหนึ่งปีที่แล้ว
vor einer langen Zeitนานมาแล้ว
in zehn Minutenภายในสิบนาที
in einer Stundeภายในหนึ่งชั่วโมง
in einer Wocheภายในหนึ่งสัปดาห์
in zehn Tagenภายในสิบวัน
in drei Wochenภายในสามสัปดาห์
in zwei Monatenภายในสองเดือน
in zehn Jahrenภายในสิบปี
am Tag davorวันก่อน
in der vorigen Wocheสัปดาห์ก่อน
im vorigen Monatเดือนก่อน
im vorigen Jahrปีก่อน
am folgenden Tagวันรุ่งขึ้น
in der folgenden Wocheสัปดาห์หน้า
im folgenden Monatเดือนหน้า
im folgenden Jahrปีหน้า

ระยะเวลา

บางครั้งอาจใช้ für บอกระยะเวลาในภาษาเยอรมันได้ เช่น

ich habe sechs Monate in Kanade gelebtฉันอาศัยอยู่ในประเทศแคนาดาเป็นเวลาหกเดือน
ich habe hier neun Jahre gearbeitetฉันทำงานที่นี่มาเก้าปีแล้ว
ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreichพรุ่งนี้ฉันจะไปฝรั่งเศสสักสองอาทิตย์
wir sind lange geschwommenพวกเราว่ายน้ำกันอยู่เป็นเวลานาน

ความถี่

nieไม่เคย
seltenไม่บ่อย
gelegentlichบางครั้งบางคราว
manchmalบางครั้ง
oft oder häufig
gewöhnlich oder normalerweise
immerเสมอ
jeden Tag oder täglich
jede Woche oder wöchentlich
jeden Monat oder monatlich
jedes Jahr oder jährlich
sound

สามารถฟังเสียงวลีภาษาเยอรมันทุกคำในหน้านี้ แค่คลิกวลีเพื่อฟังเสียง