ต่อไปนี้เป็นวลีและคำอุทานภาษาสวีเดนที่ใช้ในเหตุการณ์ฉุกเฉินและสถานการณ์ยุ่งยากต่างๆ หวังว่าคุณคงไม่ต้องใช้คำเหล่านี้นะ!
Var snäll och hjälp mig | โปรดช่วยฉันด้วย |
เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์
Ring en ambulans! | เรียกรถพยาบาล! |
Jag behöver en läkare | ฉันต้องเจอแพทย์ด่วน |
Det har hänt en olycka | เกิดอุบัติเหตุขึ้น |
Skynda på snälla! | โปรดรีบหน่อย! |
Jag har skurit mig | มีดบาดฉัน |
Jag har bränt mig | น้ำร้อนลวกฉัน |
Är du ok? | คุณเป็นอะไรไหม |
Är alla ok? | ทุกคนสบายดีไหม |
อาชญากรรม
Stanna, tjuv! | หยุดนะขโมย! |
Ring polisen! | เรียกตำรวจ! |
Min plånbok har blivit stulen | กระเป๋าเงินฉันถูกขโมย |
Min portmonnä har blivit stulen | กระเป๋าเงินฉันถูกขโมย |
Min handväska har blivit stulen | กระเป๋าถือฉันถูกขโมย |
Min laptop har blivit stulen | แล๊ปท็อปฉันถูกขโมย |
Min telefon har blivit stulen | โทรศัพท์ฉันถูกขโมย |
Jag skulle vilja anmäla en stöld | ฉันต้องการแจ้งความเรื่องการลักทรัพย์ |
Min bil har haft inbrott | มีคนทุบรถฉัน |
Jag har blivit rånad | ฉันถูกปล้น |
Jag har blivit överfallen | ฉันถูกทำร้าย |
ไฟไหม้
Det brinner! | ไฟไหม้! |
Ring brandkåren! | เรียกหน่วยดับเพลิง! |
Känner du att det luktar rök? | คุณได้กลิ่นอะไรไหม้ไหม |
Det brinner | เกิดไฟไหม้ขึ้น |
Byggnaden brinner | ไฟไหม้ตึก |
สถานการณ์ยากลำบากอื่นๆ
Jag är vilse | ฉันหลงทาง |
Vi är vilse | เราหลงทาง |
Jag kan inte hitta … | ฉันหา…ของฉันไม่เจอ |
mina nycklar | กุญแจ |
mitt pass | หนังสือเดินทาง |
min mobil | โทรศัพท์มือถือ |
Jag har tappat … | ฉันทำ…หาย |
min plånbok | กระเป๋าเงิน |
min väska | กระเป๋าเงิน |
min kamera | กล้องถ่ายรูป |
Jag är utelåst från … | ฉันลืมกุญแจไว้ใน…ของฉัน |
min bil | รถ |
mitt rum | ห้อง |
Snälla, lämna mig ifred | อย่ามายุ่งกับฉัน |
Försvinn! | ไปไกลๆ! |