ต่อไปนี้เป็นวลีภาษาโปรตุเกสเบื้องต้นที่คุณใช้ได้ในการสนทนาแต่ละวันและคำทั่วไปที่คุณจะเห็นตามป้ายต่างๆ
Sim | ใช่ |
Não | ไม่ใช่ |
Talvez | บางที / อาจจะ |
Obrigado | ขอบคุณ (พูดโดยผู้ชาย) |
Obrigada | ขอบคุณ (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง) |
Muito obrigado | ขอบคุณมาก (พูดโดยผู้ชาย) |
Muito obrigada | ขอบคุณมาก (กล่าวโดยผู้หญิงคนหนึ่ง) |
ต่อไปนี้เป็นวิธีตอบผู้ที่กล่าวขอบคุณแก่คุณอย่างสุภาพ
De nada | ไม่เป็นไร |
Não tem de quê | ไม่เป็นไร |
Ora essa | ไม่เป็นไร |
การกล่าวคำสวัสดีและอำลา
ต่อไปนี้เป็นวิธีต่างๆในการกล่าวทักทายผู้คน
Bom dia | สวัสดี (ใช้ก่อนเที่ยง) |
Boa tarde | สวัสดี (ใช้ตั้งแต่เที่ยงวันยันมืด) |
Boa noite | สวัสดี (ใช้หลังมืด) |
ในทางตรงกันข้าม คุณสามารถใช้สำนวนต่างๆต่อไปนี้เมื่อกล่าวอำลา
Tchau | ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ) |
Adeus | ลาก่อน |
Boa noite | ราตรีสวัสดิ์ |
Até à vista! | แล้วเจอกัน! |
Até breve! / Até à próxima! | เจอกันใหม่เร็วๆนี้! |
Até logo! | แล้วเจอกัน! |
Tem um bom dia! | ขอให้สนุกกับวันนี้นะ! |
Bom fim de semana! | ขอให้สนุกกับวันหยุดสุดสัปดาห์นะ! |
การเรียกร้องความสนใจใครบางคนและการขอโทษ
Desculpe | ขอโทษ |
Com licença | ขอโทษ (สำนวนที่สุภาพใช้เพื่อผ่านบุคคลหรือเมื่อขออนุญาตทำบางสิ่ง) |
Perdão | ขอโทษ |
หากมีใครกล่าวขอโทษกับคุณ คุณสามารถตอบโดยใช้หนึ่งในสำนวนต่อไปนี้
Não há problema | ไม่เป็นไร |
Tudo bem | ไม่เป็นไร |
Não te preocupes | อย่ากังวลไปเลย |
การสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ
Fala português? | พูดภาษาโปรตุเกส? |
Fala inglês? | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม |
Não falo português | ฉันพูดภาษาโปรตุเกสไม่ได้ |
Não falo muito português | ฉันพูดภาษาโปรตุเกสไม่เก่งนัก |
Falo um pouco português | ฉันพูดภาษาโปรตุเกสได้นิดหน่อย |
Só falo muito pouco português | ฉันพูดภาษาโปรตุเกสได้น้อยมากเท่านั้น |
Por favor fale mais devagar | กรุณาพูดช้า ๆ หน่อย |
Por favor escreva isso | กรุณาเขียนให้ดูหน่อย |
Pode repetir? | กรุณาพูดอีกทีได้ไหม |
Percebo | ฉันเข้าใจ |
Não percebo | ฉันไม่เข้าใจ |
วลีพื้นฐานอื่นๆ
Eu sei | ฉันรู้ |
Não sei | ฉันไม่รู้ |
Desculpe, onde é a casa de banho? | รบกวนถามว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน |
สิ่งที่คุณอาจเห็น
Entrada | ทางเข้า |
Saída | ทางออก |
Saída de emergência | ทางออกฉุกเฉิน |
Casas de banho | ห้องสุขา |
WC | ห้องน้ำ |
Homens | ห้องน้ำชาย |
Senhoras | ห้องน้ำหญิง |
Livre | ว่าง |
Ocupado | ไม่ว่าง |
Fora de serviço | ชำรุด |
Não fumar | ห้ามสูบบุหรี่ |
Privado | ส่วนบุคคล |
Entrada proibida | ห้ามเข้า |