บทสนทนาทั่วไป

ต่อไปนี้เป็นวลีภาษาดัตช์สำหรับการสนทนาทั่วไปกับคนที่คุณรู้จักแล้ว

ถามใครบางคนว่าเป็นอย่างไร

Hoe gaat het?เป็นไงบ้าง
Hoe gaat het met je?สบายดีไหม
Hoe staat het er mee?เป็นไงบ้าง
Alles goed, dank jeสบายดี ขอบคุณ
Het gaat oké, dank jeสบายดี ขอบคุณ
Prima, dank jeไม่เลวนัก ขอบคุณ
Niet zo goedไม่ดีเท่าไรนัก
Hoe gaat het met jou?แล้วคุณล่ะ
En met jou?แล้วคุณล่ะ

ถามใครบางคนว่าเป็นอย่างไรหรือทำอะไรบ้างช่วงที่ผ่านมา

Wat ben je van plan?ทำอะไรอยู่
Wat heb je gedaan de laatste tijd?คุณทำอะไรบ้างช่วงนี้
Veel aan het werkทำงานหนัก
Veel aan de studieเรียนหนัก
Ik heb het erg druk gehadยุ่งมากช่วงนี้
Hetzelfde als altijdเหมือนเดิม
Niet veelไม่มีอะไรมากนัก
Ik ben net terug van …ฉันเพิ่งกลับมาจาก…
Portugalโปรตุเกส

ถามใครบางคนว่าเขาอยู่ที่ไหน

Waar ben je?คุณอยู่ที่ไหน
Ik ben …ฉันอยู่…
thuisบ้าน
op het werkที่ทำงาน
in de stadในเมือง
op het plattelandในชนบท
in de winkelที่ร้านค้า
in de treinบนรถไฟ
bij Thomasกับโทมัส

ถามเกี่ยวกับแผนของใครบางคน

Heb je plannen voor de zomer?คุณมีแผนทำอะไรช่วงหน้าร้อนนี้
Wat ga je doen met …?คุณจะทำอะไรช่วง…
Kerstคริสต์มาส
Oud en Nieuwปีใหม่
Pasenอีสเตอร์
sound

สามารถฟังเสียงวลีภาษาดัตช์ทุกคำในหน้านี้ แค่คลิกวลีเพื่อฟังเสียง