ต่อไปนี้เป็นวลีและคำอุทานภาษาเยอรมันที่ใช้ในเหตุการณ์ฉุกเฉินและสถานการณ์ยุ่งยากต่างๆ หวังว่าคุณคงไม่ต้องใช้คำเหล่านี้นะ!
ในกรณีฉุกเฉินจริงๆ คุณสามารถโทร 112 ติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินในเยอรมันและสวิตเซอร์แลนด์ได้ เบอร์ 144 เป็นสายตรงต่อบริการการแพทย์ฉุกเฉินในออสเตรีย ส่วนเบอร์ 112 จะต่อไปยังสถานีตำรวจ
Hilfe! | ช่วยด้วย! |
seien Sie vorsichtig! | ระวัง! |
Achtung! | ระวัง! |
bitte helfen Sie mir | โปรดช่วยฉันด้วย |
เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์
rufen Sie einen Krankenwagen! | เรียกรถพยาบาล! |
ich brauche einen Arzt | ฉันต้องเจอแพทย์ด่วน |
es gab einen Unfall | เกิดอุบัติเหตุขึ้น |
bitte beeilen Sie sich! | โปรดรีบหน่อย! |
ich habe mich geschnitten | มีดบาดฉัน |
ich habe mich verbrannt | น้ำร้อนลวกฉัน |
ist alles in Ordnung? | ทุกอย่างราบรื่นไหม |
geht es allen gut? | ทุกคนสบายดีไหม |
อาชญากรรม
haltet den Dieb! | หยุดนะขโมย! |
rufen Sie die Polizei! | เรียกตำรวจ! |
mein Geldbeutel wurde gestohlen | กระเป๋าเงินฉันถูกขโมย |
meine Handtasche wurde gestohlen | my handbag's been stolen |
mein Laptop wurde gestohlen | แล๊ปท็อปฉันถูกขโมย |
ich möchte einen Diebstahl melden | ฉันต้องการแจ้งความเรื่องการลักทรัพย์ |
mein Auto wurde aufgebrochen | มีคนทุบรถฉัน |
ich bin ausgeraubt worden | ฉันถูกปล้น |
ich bin überfallen worden | ฉันถูกทำร้าย |
คู่มือวลีภาษาเยอรมัน | |
---|---|
หน้า 2 จาก 7 | |
➔
วลีพื้นฐาน |
บทสนทนาทั่วไป
➔ |
ไฟไหม้
Feuer! | ไฟไหม้! |
rufen Sie die Feuerwehr! | เรียกหน่วยดับเพลิง! |
nehmen Sie auch den Brandgeruch wahr? |
da ist ein Feuer | เกิดไฟไหม้ขึ้น |
das Gebäude brennt | ไฟไหม้ตึก |
สถานการณ์ยากลำบากอื่นๆ
ich habe mich verlaufen | ฉันหลงทาง |
wir haben uns verlaufen | เราหลงทาง |
ich kann ... nicht finden | |
meine Schlüssel | |
meinen Reisepass | |
mein Handy |
ich habe ... verloren | |
meinen Geldbeutel | |
meinen Fotoapparat |
ich habe mich aus ... ausgesperrt | |
meinem Auto | |
meinem Zimmer |
lassen Sie mich bitte in Ruhe | อย่ามายุ่งกับฉัน |
geh weg! | ไปไกลๆ! |