ที่สำนักงานขายบ้านและที่ดิน

หากคุณกำลังคิดว่าจะซื้อหรือเช่าที่พักในสหราชอาณาจักร วลีเหล่านี้จะช่วยคุณหาสิ่งที่คุณมองหาอยู่

พูดคุยข้อกำหนดของคุณ

what kind of accommodation are you looking for? คุณกำลังมองหาที่พักแบบไหน
I'm looking for … ฉันกำลังหา…
a flat แฟลต
an apartment อพาร์ทเมนท์
a semi-detached house บ้านแฝด
a detached house บ้านเดี่ยว
a terraced house ทาวเฮาส์มีเฉลียง
a cottage กระท่อม
a bungalow บังกะโลว์
I only need a … ฉันเพียงต้องการ …
one-bedroomed flat แฟลตแบบมีหนึ่งห้องนอน
studio flat แฟลตที่มีทุกอย่างในห้องเดียว
are you looking to buy or to rent? คุณจะซื้อหรือเช่า
which area are you thinking of? คุณอยากได้ละแวกไหน
something not too far from the city centre ที่ไหนก็ได้ที่ไม่ไกลจากกลางเมืองนัก
how much are you prepared to pay? คุณพร้อมจ่ายเท่าไร
what's your budget? คุณมีงบเท่าไร
what price range are you thinking of? คุณต้องการราคาประมาณเท่าไร
how many bedrooms do you want? คุณต้องการห้องนอนกี่ห้อง
it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom มี 2 ห้องนอน ห้องครัว ห้องนั่งเล่น และห้องน้ำ
are you looking for furnished or unfurnished accommodation? คุณหาที่พักแบบตกแต่งแล้วหรือยังไม่ตกแต่ง
do you want a modern or an old property? คุณต้องการแบบทันสมัยหรือแบบเก่า
do you want a …? คุณต้องการ…ไหม
garden สวน
garage โรงรถ
parking space ที่จอดรถ
are you going to need a mortgage? คุณจะต้องจำนองไหม
have you got a property to sell? คุณมีบ้านที่ต้องการขายไหม
are you a cash buyer? คุณซื้อเงินสดหรือเปล่า
do you want us to put you on our mailing list? คุณอยากให้เราใส่ชื่อคุณลงในรายชื่อเมลไหม

การถามเกี่ยวกับบ้าน

how much is the rent? ค่าเช่าเท่าไร
what's the asking price? คุณต้องการราคาเท่าไร
is the price negotiable? ราคานี้ต่อรองได้ไหม
are they willing to negotiate? พวกเขาจะยอมให้ต่อรองไหม
how long has it been on the market? ไม่ทราบประกาศขายในตลาดมานานเท่าไรแล้ว
is there a … school nearby? ที่นั่นมีโรงเรียนระดับ…อยู่ใกล้ๆ ไหม
primary ประถม
secondary มัธยม
how far is it from the nearest station? อยู่ไกลจากสถานีที่ใกล้ที่สุดแค่ไหน
are there any local shops? มีร้านค้าหรือเปล่า
what are the car parking arrangements? มีการจัดสรรการจอดรถอย่างไร
what sort of view does it have? คุณอยากได้วิวแบบไหน
what floor is it on? อยู่ชั้นไหน

โปรดทราบว่าในสหราชอาณาจักร ชั้นที่ระดับถนนเรียกว่า ground floor และ first floor คือชั้นเหนือชั้นระดับถนน

it's on the … อยู่…
ground floor อยู่ระดับถนน
first floor อยู่ชั้นหนึ่ง
second floor อยู่ชั้นสอง
third floor อยู่ชั้นสาม
are pets allowed? อนุญาตให้มีสัตว์เลี้ยงไหม
I'd like to have a look at this property ฉันอยากจะดูบ้านหลังนี้
when would you be available to view the property? คุณจะว่างไปดูบ้านเมื่อไหร่
the rent's payable monthly in advance ค่าเช่าจ่ายล่วงหน้ารายเดือน
there's a deposit of one month's rent มีค่าวางมัดจำค่าเช่าล่วงหน้า 1 เดือน
how soon would you be able to move in? คุณจะย้ายเข้ามาได้เร็วเท่าไร
it's not what I'm looking for บ้านหลังนี้ไม่ใช่ที่ฉันมองหาอยู่
I'd like to make an offer ฉันต้องการยื่นข้อเสนอ
I'll take it ฉันตกลงซื้อ
we'll take it เราตกลงซื้อ

สิ่งที่คุณอาจเห็น

For sale สำหรับขาย
To let ให้เช่า
Under offer มีคนยื่นข้อเสนอแล้ว
Sold ขายแล้ว
Reduced ราคาลดแล้ว
New price ราคาใหม่
Offers around £250,000 เสนอราคาประมาณ 250,000 ปอนด์
Offers in excess of £180,000 เสนอราคาให้มากกว่า 180,000 ปอนด์
£200,000 ono (คำย่อของ or nearest offer) 200,000 ปอนด์ (หรือข้อเสนอที่ใกล้เคียง)
POA (คำย่อของ price on application) ราคาบนใบลงทะเบียน
£280 pw (คำย่อของ per week) 280 ปอนด์ต่อสัปดาห์
£1200 pcm (คำย่อของ per calendar month) 1,200 ปอนด์ต่อเดือนตามปีปฎิทิน
sound

สามารถฟังเสียงวลีภาษาอังกฤษทุกคำในหน้านี้ แค่คลิกวลีเพื่อฟังเสียง

แอปบนมือถือ

แอปคู่มือวลีภาษาอังกฤษสำหรับอุปกรณ์ Android บรรจุคำศัพท์และวลีที่เป็นประโยชน์กว่า 6000 คำพร้อมเสียงพูด มีรางวัลเป็นเครื่องการันตี

Get it on Google Play